Перевод: с итальянского на все языки

cantore castrato

1 evirato

evirato I. agg. émasculé, castré, châtré. II. s.m. (Mus,ant) ( cantore castrato) castrat.

Dizionario Italiano-Francese > evirato
2 evirato

evirato agg.

1 emasculate (d), castrated, evirated

2 ( effeminato) effeminate, unmanly

◆ s.m. ( cantore) castrato (pl. -i).

Dizionario Italiano-Inglese > evirato

evirato — e·vi·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → evirare 2. agg., s.m. CO che, chi è stato privato dei testicoli, castrato Sinonimi: castrato. 3. s.m. CO cantore castrato Sinonimi: castrato … Dizionario italiano
evirato — [part. pass. di evirare ]. ■ agg. 1. [privato dei genitali maschili] ▶◀ castrato. ● Espressioni: cantore evirato [nei secoli fino al 18°, cantante al quale, mediante l evirazione, veniva impedita la mutazione della voce nell età puberale] ▶◀ voce … Enciclopedia Italiana
Carlo Broschi — Farinelli, eigentlich Carlo Broschi (* 24. Januar 1705 in Andria; † 16. September 1782 in Bologna) war ein berühmter italienischer Sänger (Kastrat) des 18. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Nachwelt 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Farinelli — Farinelli, eigentlich Carlo Broschi (* 24. Januar 1705 in Andria; † 16. September 1782 in Bologna) war ein italienischer Kastratensänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Nachwelt 3 Literatur … Deutsch Wikipedia